Si une aiguille est déja correctement disposée, elle n'est pas concernée par cette phase. En revanche, si elle se trouve dans la position inverse de celle souhaitée, il est nécessaire de la manoeuvrer. Toutefois, il est évident que cette opération s'effectue avec certaines précautions : on ne manoeuvre pas une aiguille si :

• un train est situé sur la zone (ou CDV) propre de l'aiguille.
• le transit pair ou le transit impair de la zone sur laquelle se trouve l'aiguille est actif. Cela revient à dire qu'un train est susceptible de passer sur cette aiguille. Pour plus d'informations sur les transits, se référer à la page l'enclenchement de transit